Isa en Équateur!

27 mai 2007

Le programme Cyberjeunes de Jeunesse Canada Monde : Un rêve devenu réalité

J’aurais dû poster ce message au tout début de mon aventure, mais bon, comme dit Mathieu, vieux motard que jamais ;) ! Voila comment tout a débuté, il y a presque 1 an et demi, a la mi-janvier 2006.

Je regardais au hasard le profil d’une voyageuse, Véro, sur le site www.voyageforum.com. Je suis par la suite tombée sur son blog, relatant son expérience en Équateur. Cela faisant beaucoup de temps que l’idée de partir quelques mois me trottait dans la tête et je trouvais que ce qu’elle avait pu vivre était extraordinaire, alors je la contactai pour en savoir plus. Elle avait justement besoin d’aide pour concevoir son site web. J’offris mon aide sur-le-champs et en échange elle me raconta son aventure en détails… et finalement fit d’une grande aide, me disant comment appliquer, me donnant des cours d’espagnol, me préparant à l’entrevue.

J’ai appliqué en janvier par le formulaire disponible sur le site de Netcorps http://www.netcorps-cyberjeunes.org. Depuis ce jour, à chaque semaine je vérifiais mes courriels dans l’espoir d’avoir des nouvelles. Véro m’a dit que j’avais le profil parfait, que selon elle j’avais beaucoup de chances. Toutefois en juin, n’ayant pas encore reçu de nouvelles, je perdais espoir. Pendant que j’étais au Pérou, en fin juin, je reçu un miraculeux courriel. Oxfam m’offrit un place pour le programme. Lors de mon retour, je passai l’entrevue, a laquelle je me senti pas trop performante, mais on m’offrit quand même une place… pour la Bolivie. Hmm c’était bien, mais j’avais vraiment en tête Équateur. Trois jours après ce fut à JCM de finalement me contacter. Wow. J’étais ultra ultra ultra contente. Je passai l’entrevue qui se déroula bien. JCM offrait l’Équateur ou l’Ukraine, je fit savoir à la fille que je penchait vraiment vers l’Équateur. Rendu chez nous je me demandais si on m’offrait l’Ukraine ce que je ferait… j’ouvrit mon Atlas jeunesse pour voir où c’était l’Ukraine, et la région était illustrée par une grosse madame avec des patates. Ouff. Vivement l’Équateur.

Finalement, je reçu la réponse en août : j’étais acceptée! S’en suivit le début de la collecte de fonds. JCM demandait à chaque stagiaire de récolter 2000$, montant que s’ils ne récoltaient pas en demandant à des entreprises ou en faisant des levées de fond, on serait obligé de payer. Déjà que je m’en allais lâcher une job stable pour aller travailler bénévolement, ça ne me disait pas du tout d’avoir à payer pour le faire. Je me fendit donc le cul en 4 pour trouver ce montant…Appels et courriels à milles entreprises. Dons de mes amis et de ma famille. Je me rendis quasi malade à dépenser toute mon énergie dans cette collecte, déjà que je travaillais 40 hres/semaine. Encore pire, je faisais tout cela sans être certaine de partir… car restait encore au programme à être accepté par le gouvernement!! Pendant des semaines on attendit la maudite signature. L’attente était carrément insupportable. J’appelais plus que souvent Marie-Hélène, la coordonnatrice du projet, qui me répétait qu’elle me donnerait des nouvelles aussitôt que ce serait fait. La signature n’arrivait pas. Le départ fut reporté au 29 octobre au lieu du 29 septembre. Puis on apprit que la récolte du montant entier de la collecte n’était plus obligatoire (Grrr).

Ma joie fut sans égal quand je reçu l’appel miraculeux qui m’annonça que oui, finalement ça marchait. J’allais partir.

03 mars 2007

C'est fini...

Le programme s'est terminé officiellement ce matin. Les gars sont revenus de Cuenca et Puerto Lopez mardi soir et on a passé ces trois derniers jours le groupe ensemble.

Guillaume est revenu avec un nez cassé (!). Un plâtre sur le nez, le contour des yeux mauves et jaunes, il faisait pas mal pitié. Les gars de Cuenca et lui se sont retrouvés dans une bataille dans un bar ; la plupart ont été aspergés de poivre de cayenne et lui s'est fait cassé une chaise sur la figure. Ouch.

On a pas eu beaucoup de réunions durant ce temps, on un peu parlé de notre retour au Canada, ce qui mettait tout le monde au peu down. Un peu parlé de nos difficultés et apprentissages. Ceux qui ne savaient rien du web design ont appris comment faire un site. Ceux spécialisés en IT c'est-à-dire Colby, Brad et moi, ont a pas appris grand chose sur ce point. Une difficulté pour un peu tout le monde fut l'adaptation à la nourriture.Quelques-uns ont parlé du manque d'intimité, car ils étaient toujours entourés de la famille.

Presque tout le monde part en voyage dans les prochains jours. Il n'y a que Guillaume qui retourne au Canada. Brad va aux Galapagos, pour une rondelette somme de 1200$ pour 5 jours. Colby et Matt vont au Pérou et en Bolivie en autobus. Vanessa va ce soir en bus jusqu'à Lima, puis prendra l'avion de Lima à Buenos Aires où deux de ses amis viendront la rejoindre. Phil et Mike vont descendre vers la Bolivie aussi, mais leurs plans semblent encore nébuleux.

De mon côté, je reste en Équateur tout le mois de mars. J'aimerais voir tout ce qu'il y a à voir ici avant de partir. À la mi-mars, José Luis et moi on fera un Jungle Trip, au Parque Cuyabeno. Peut-être aussi aller à Guayaquil. Lundi prochain, je retourne travailler à la Fondacion General Ecuatoriana, même si le programme est fini. Ils ont besoin de moi pour corriger le site, finir le Tablon du mois d'avril et réviser le catalogue du PRAM et ça me dérange pas de les aider un jour de plus. Je suis aussi supposée d'intégrer la version espanol du site de FRI, lorsque Fabian aurait fait la traduction. En même temps je finis le site d'orchidées du fils de mon boss et bientôt je vais commencer un autre site, celui de Arte Fiesta, troupe d'acteurs et de comédiens. Juan Carlos, le proprio de l'hostal Raices, semblait super intéressé à ce que je refasse son site. Je suis aussi en train de me concoter un portfolio, question d'être prête à me retrouver une job en mai. Puis en avril, José Luis et moi on ira visiter le nord du Pérou...ou peut-être le Vénézuela? Ah là là, je change d'idée à chaque 3 jours. J'aurais bien aimé faire du snorkeling et de la plongée, ça semble bien au Vénézuela pour ça.

Lors des trois jours qu'on a passé ensemble, on a fait une excursion à Otavalo, où j'étais déjà allée. Situé à environ 1h45 de Quito, on aurait pu facilement faire l'aller-retour en une journée. Toutefois on a dormi à l'hostal Illumen, appartenant à une amie de Klever. Disons qu'après avoir magasiné des souvenirs à la Plaza de Ponchos, il y avait pas grand chose à faire, surtout le soir. On avait tous l'impression qu'on restait pour la nuit seulement pour aider économiquement l'amie de Klever. En tk. J'en revint avec un splendide hamac bleu et d'autres surprises pour mes parents.

L'adieu final ne fut pas trop déchirant. C'est probable que je ne reverrai jamais une bonne partie du groupe, mais je compte bien revoir ceux qui m'importent. Guillaume demeure à Montréal, alors ce sera pas trop compliqué de le revoir. En aout prochain, je suis supposée faire un voyage en Alberta avec ma soeur, alors je pourrai revoir Vanessa, peut-être en passant voir Aarani, qui reste à Toronto. J'étais toutefois triste de quitter Vanessa, on s'entendait super bien et je la trouvait vraiment cool. Dommage qu'elle reste pas plus proche :(

Avant de partir, Vanessa m'a donné ses photos, allez faire un tour sur ringo.com, j'en ai rajouté dans plusieurs dosssiers: http://ringo.com/profile/starmie2001.html

29 janvier 2007

Départ de Dan

Ce fut une surprise d'apprendre ce matin que Danny repartait vers High Prairies, Alberta. Les filles et moi on ne le voyait jamais, et on avait aucune idée de comment il vivait son expérience. Il ne nous accompagnait jamais lors de nos week-ends trips. Pourtant lorsqu'on avait de ses nouvelles, elles étaient toujours bonnes. On avait entendu dire qu'il sortait avec son boss de la job, qu'il appréciait son travail et qu'il aimait bien sa famille aussi. Par contre, on sait aussi qu'il avait été très malade les premières semaines et qu'il avait perdu beaucoup de poids.

Klever nous a appris à Vanessa et moi tout à l'heure que Danny ne vivait pas très bien l'expérience depuis le début. Qu'il était perpétuellement en choc culturel. Qu'il ne sortait pas et restait dans sa chambre. Il pleurait souvent (sûrement qu'il parlait très souvent à sa copine, comme Aarani). Que cette dernière semaine il avait uniquement mangé une boite de corn flakes. Il n'allait plus aux cours d'espanol, et il avait même abandonné le travail. Triste :(

Peut-être que le fait d'être le seul gars à Quito n'a pas aidé. Peut-être s'il aurait été avec Colby, Matt et Guillaume à Cuenca ca se serait déroulé autrement.

23 janvier 2007

Départ de Aarani

Aarani a décidé d’abandonner le programme. Elle a prit un vol samedi matin vers New York, où son Ken chéri l’attendait. Son départ n’était pas une surprise. La veille de son départ, elle m’a expliqué plus précisément pourquoi elle prenait cette décision.

Elle avait l’impression de ne rien accomplir ici. Elle nous avait déjà dit plusieurs fois qu’elle avait l’impression de perdre son temps ici, quand elle pourrait être en train de faire beaucoup d’argent chez elle en Ontario. Le poste qu’elle occupait avant Noel à la municipalité de Quito ne lui avait donné carrément aucun travail, et l’ambiance n’était pas super. Les filles ne lui parlaient presque pas, semblaient ne pas l’avoir aimer dès le début pour une raison quelconque. Peut-être parce qu’elle est très jolie et qu’elles en étaient jalouse (ça semble stupide comme raison, mais ici c’est très possible)… le seul qui lui parlait était le chum d’une fille, laquelle par conséquent la considéra comme une rivale et se mit la détester. Le groupe s’était mis dans la tête de la matcher avec un certain gars or elle avait un chum et ne voulait rien savoir. Après des semaines de plainte à Klever et plusieurs après-midi à naviguer sur internet parce qu’elle n’avait rien à faire, elle fut enfin réassignée a une nouvelle job. Klever la transféra à la job de Dan, à childrens internacional, ou elle donna des cours d’initiation à l’ordinateur. Ca l’intéressait beaucoup plus, mais elle ne travaillait que les avants-midis et bientôt les personnes qui vinrent assister à ses cours se firent de plus en plus rares…

Elle ne s’entendait plus très bien avec la famille. Bien sûr la situation de la grand-mère mourante n’aidait pas, mais elle s’y était fait. Comme à la horde d’enfants qui kickent des ballons dans sa fenêtre le matin, crient et la fixent quand elle se prépare le matin. Pour une raison nébuleuse, depuis Noel, sa famille ne lui préparait plus de souper, et lorsqu’elle revenait le soir elle n’y avait rien à manger. Laly, la mère, lui avait même demandé dorénavant d’acheter sa propre nourriture (chose étrange, car les familles reçoivent de l’argent pour la nourriture, donc elle ne pouvait pas lui demander cela). Aarani se sentait mal face à Laly qui lui reprochait de ne pas agir de la manière qu’elle aurait souhaité qu’elle agisse (toujours venir aux réunions familiales, ne pas sortir tard). Mon amie m’a dit que ça aurait sans doute été l’enfer pour moi ici, moi qui sors chaque fin de semaine et qui suis toujours avec Josécito. Aarani disait que Laly était hypocrite, souvent elle disait quelque chose et pensait le contraire. Bref, elle se sentait pas bienvenue chez elle, plutôt comme si elle louait la chambre…

Elle s’était bien fait un ami, principalement pour aller danser la salsa le soir, Santiago. Toutefois au fil des sorties il était devenu très insistant. Pour sa fête avant Noel, il l’a appelé 8 fois durant la journée, puis le soir il s’est carrément présenter chez elle avec un cadeau, un player MP3 valant bien 50$. Elle commençait à être fatiguée de ce stalker qui ne voulait pas comprendre qu’elle avait déjà un petit ami, elle arrêta donc de lui parler et lui remit le cadeau. (Toutefois quelques jours avant de partir, elle revit Santiago, mis les choses claires avec lui et redevinrent amis.)

Chose qui n’avait surement pas aidé, elle parlait à son copain tous les jours, deux ou trois heures par jours. Elle téléphonait très souvent à sa famille. Elle n’avait donc pas pu totalement décrocher du Canada.

Sa principale activité était d’aller au gymnasio, qu’elle nécessitait pour garder sa santé plus mentale que physique. Elle y allait carrément tous les jours. Jeudi dernier, lorsqu’elle revenait chez elle après le gym, vers 20h, trois gars souls la suivirent, de loin, puis de plus en plus proche. Un l’agrippa par le bras. Elle cria pour attirer l’attention du garde de sécurité, qui couru vers elle, fit fuir les gars et l’accompagna jusqu’à son coin de rue. Expérience qu’elle n’aimât pas du tout, je la comprends. Les filles auraient du être placées à Cuenca, ville beaucoup plus sécuritaire.

Surement que ca aurait différent si elle aurait été à Cuenca ou à Puerto Lopez. Klever lui offrit de changer de ville, et de tout recommencer. Or elle n’avait plus l’énergie nécessaire pour ré-entreprendre tout cela, nouvelle famille, nouvelle job, nouvelle ville… Elle appela Canada World Youth pour annoncer qu’elle quittait le programme et ceux-ci lui répondirent qu’elle devait non seulement acheter son billet de retour, mais aussi leur payer son billet d’aller (1000$!!!) car en partant avant mars, elle brisait le contrat et devait donc payer le vol. Elle fut abasourdie et choquée d’apprendre cela, et leur répondit qu’il n’était pas question qu’elle paye le vol aller, qu’ils pouvaient bien la poursuivre s’ils voulaient, que sa mère était avocate. Elle acheta un billet vers New York (500$) et rejoignit son copain, qui logeait dans un hôtel payé par sa job, où elle allait sûrement profiter amplement du service aux chambres.

Elle m'a donné quelques trucs avant de partir, c'était un peu Noel pour moi. Et surtout que ça tombait que c'était des trucs donc j'avais besoin. Pantalons de gym strechs. Revitalisant. Cure-oreilles. Même une paire de shoes neufs et imperméables (grands mais avec une semelle ça va). Et biscuits et popcorn.

Elle avait un grand sourire avant de partir. J’étais contente pour elle, mais je trouvais ça plate un peu que ça finisse comme ça… Moi au contraire j’adore être ici. J’ai beaucoup de travail à la job, je sens que je suis utile et que mon travail est apprécié. La relation avec ma famille de la Luz est plutôt neutre mais ça va ; José et sa maman étant devenus ma 2^e famille. Et il va sans dire que le climat et les choses à voir ici sont époustouflantes. Souvent je rêve la nuit je suis au Canada, repensant à l’Équateur, que je m’en ennuis beaucoup et que j’aimerais pouvoir y retourner… Puis, magie, je me réveille et je suis encore en Équateur! Joie! J

05 janvier 2007

Intégration (famille et travail)

Lors de la semaine de mi-programme Klever nous a aussi parlé de notre intégration familiale et au travail. Comme je m’en doutais, il avait plusieurs choses à améliorer dans mon cas…

Ce n’est pas la première fois que j’ai ce genre de commentaires, même au Canada, on me l’a déjà fait plusieurs fois. Disons que, pour les personnes qui ne me connaissent pas, quelquefois je peux faire peur, car je parle fort, je ne suis pas très souriante, et disons que mes expressions faciales laissent paraitre immédiatement si j’aime de quoi ou non. Et quelquefois je pars en vitesse en ne disant pas aurevoir à tout le monde. La famille et le travail ont fait le commentaire qu’on dirait que je parais fâchée …mais ce n’est pas le cas! Arg!

Solution : Sourire plus, et m’assurer d’avoir dit bye à tout le monde avant de quitter. Klever a aussi dit d’acheter des Ferrero Rochers et d’en offrir à chaque collègue de travail au retour des fêtes, en leur disant que j’espère qu’ils on passé des belles fêtes (je le fis et ils furent contents).

Ensuite, la famille a dit que quelquefois elle devait jeter de la nourriture et supposément que c’est quelque chose de grave ici. Au début je me forçais pour manger tout ce qui était dans mon assiette, mais finalement j’ai abandonné. J’avais carrément l’impression que certaines choses mettaient ma santé en jeu. Plusieurs fois j’ai dû manger du sel aux œufs, oui, du sel aux œufs, car j’avais l’impression qu’il y avait plus de sel que d’œufs dedans. Une autre fois j’ai mangé une omelette encore ultra salée, avec des légumes cuits qui avaient été laissés une éternité sur le comptoir. J’eu tellement de crampes sur le bus que j’ai passé une bonne partie du trajet accroupie dans un coin du bus. Je me suis forcée trois fois à manger la maudite soupe aux cœurs de poulet, mais la quatrième, c’était trop. J’ai raconté ca aux filles et elles m’ont dit qu’elles n’auraient même pas été capables d’en manger une fois. Tout est frit (saucisses, bananes, patates), et accompagné d’une montagne de riz, de pain, et précédé d’une satanée soupe au gout suspect. Les portions sont gigantesques, je crois que j’ai pris au moins sept livres depuis que je suis arrivée.

Solution : Klever a parlé à ma famille, et ils ont amélioré un peu les menus, plus de salade et moins de sel et de friture.

Autre commentaire de Klever et des familles des filles : on sort supposément trop. Effectivement, on apprécie de fuir Quito le plus souvent possible. Il y a tellement de belles choses à voir proche, on pense qu’on a le droit d’en profiter un peu. La pollution de Quito nous étouffe, et on veut respirer de l’air et voir autre chose que des murs de béton, des déchets et des équatoriens pervers qui font des bruits de becs quand on passe (yeurk). Même la semaine, j’avoue que moi particulièrement je ne reste pas souvent dans ma chambre à rien faire (ce que je devrais pourtant faire selon la culture écuadorienne). Les filles viennent chez moi écouter un film, je vais au cinoche, au gymnasio ou on sort à la Mariscal. Je crois que si ma famille avait été un peu plus jeune, je serais plus portée à passer du temps avec eux. Ils soupent plus tôt, alors je mange tout le temps seule. Ils ne parlent pas beaucoup.

Solution : Passer plus de temps ici à Quito, et ne pas me prévoir des excursions chaque fin de semaine. Chose qui sera très difficile à faire, car les filles et moi on aime bien fuir Quito, (spécialement Aarani, qui devient folle dans sa famille, s’ennuyant à mourir de son Ken). Klever a suggéré que je devrais amener ma famille au cinoche. Ma tête dit de rester ici, que c’est mieux pour l’intégration bla bla, mais mon cœur veut profiter de chaque opportunité qu’il a de voir du pays et de se divertir. Et bien sur, (même si je sais que ca devrait être l’inverse), comme toujours c’est mon cœur qui l’emporte.

26 décembre 2006

Puerto Lopez

La semaine de mi-stage se déroulait non loin de Puerto Lopez, dans un genre d’hôtel constitué de plusieurs cabanas, situé entre deux villages. L’Alandaluz est en fait ou Mike demeure, car son host father est un des proprios de l’hotel (ainsi que Klever). La cabane dans laquelle on demeurait toute la semaine possédait trois étages, deux balcons, de l’eau chaude, et des confortables hamacs à l’entrée. De nombreux arbres et plantes colorés entourent la cabana principale, ou on prend nos repas. Nul besoin d’entourer les cabanas de clôtures acérées ou même de barrer les portes lorsqu’on se trouve à proximité, car l’endroit est sécuritaire. L’air est pur, le paysage est magnifique, par contre dès que la nuit tombe, il n’y a pas grand-chose à faire. Ce qui fait que Mike et Phil (l’autre volontaire à Puerto Lopez) n’ont pratiquement pas dépensé leur argent de poche. Mike a beaucoup de travail et se couche toujours très tôt pour se lever tôt et Philippe a une famille extraordinaire qui l’adore et joue simplement aux cartes avec eux tous les soirs. Klever a l’air de valoriser comment ils vivent l’expérience, et de dénigrer comment les filles agissent. Si on restait dans un si bel endroit, au lieu d’une métropole polluée et dangereuse, peut-être qu’on aurait moins le goût de la fuir!! Et en plus, Mike a droit à de la nourriture d’hôtel à chaque repas! Certes les portions sont généreuses (pour pas dire exagérées), mais reste que c’est mille fois mieux que ce que j’ai droit habituellement.

Ce que je craignais le plus de la côte était les moustiques. On m’a tant répété à quel point ils étaient voraces, (surtout le soir) et qu’il fallait absolument dormir sous un filet. La première nuit je pris au moins une demi-heure pour rentrer parfaitement mon filet sous mon matelas et patcher les moindres déchirures, si petites soient elles. Il était plutôt tard, j’étais dans mon lit sous mon bouclier blanc et je m’attendais à voir apparaitre d’une minute à l’autre une horde de monstrueux moustiques au bourdonnement épouvantable… or rien! Nada! Il ne devait pas en avoir tant que ça parce que je n’entendais pas le moindre bzzzz. Une autre chose dont il faut se méfier est la force des vagues. Une fois, Guillaume, Phil et moi sommes allés nous baigner nonchalamment, et on se trouvait pas très loin du rivage, lorsque une gigantesque vague nous renversa. Puis une autre. Bien vite je me retrouvai sur le rivage rocailleux, les coudes et le bas du dos écorché. Les livres de voyages et quelques panneaux proches de la plage préviennent les baigneurs qu’il y a souvent des noyades. Et je n’ai pas de misère à croire que ca peut arriver à certaines personnes plus téméraires qui s’aventurent un peu trop loin (car le trop loin est souvent moins loin que l’on croit).

Ah oui, et fait divers concernant les bibittes : une méga sauterelle de la dimension de la main de Colby s’est immiscée trois fois de suite dans la cabana principale, pendant qu’on soupait tranquillement. Klever nous a aussi raconté qu’une fois par année, une vague de milliers de fourmis entre dans la cabana et fait le ménage. Une employée a déjà été témoin de cet événement, il parait que ça fait assez peur et que tu ne veux pas rester dans le coin…

À Puerto Lopez, on allât visiter la famille de Philippe. La moins luxueuse (pour pas dire la plus pauvre) du programme. Des draps en guise de portes, des murs craqués, un plancher pas fini, un escalier dangereusement escarpé, une odeur indescriptible insupportable. Mais beaucoup de sourires, et plusieurs frères, cousins qui semblent beaucoup apprécier notre ami asiatique.

Le but de cette semaine était avant tout de parler de notre expérience entre nous et d’évaluer notre intégration. Chaque équipe devait faire une présentation interactive sur un sujet : Qu’est-ce qu’on avait appris, Comment on avait fait nos apprentissages, et Qu’est-ce qu’on avait apporté aux différents milieux d'intégration. Les gars de Cuenca nous firent brainstormer ce qu’on avait appris pour ensuite faire deviner le tout aux autres par le biais d’un genre de fais moi un dessin. Aarani avait pondu un genre de concept à la guerre des clans pour faire deviner aux autres les manières par lesquelles on avait appris des trucs, et finalement les gars de la côte firent un genre de bonhomme pendu, auquel je fut particulièrement douée.

Ce qu’on a appris

1. Espanol

2. Être davantage confortable avec l’anglais

3. Acceptation d’être canadienne et québécoise

4. Danser la salsa

5. À propos de la culture équatorienne
   1. Importance des salutations (au travail, dans la famille, ou même dans l’ascenseur avec des inconnus)

   2. Standards différents côté santé (nourriture peut rester sur le comptoir des lustres, énorme quantité de sel, friture omniprésente)

   3. Importance de l’apparence physique (filles s’habillent sexy, même rondes ou en bas âge, gars ultra gelleux et parfumés)

   4. Attitude vis-vis les gringos (prix plus hauts pour les étrangers, peau blanche valorisée, filles sifflées de façon non subtile tout le temps)

   5. Mêmes vieux, les enfants sont traités comme des bébés (se faire toujours demander ou on va, se faire faire nos repas tout le temps)

   6. Importance d’être rejoignable en tout temps (tout le monde a un cellulaire)

   7. Importance de la sécurité (gardes présents partout, maisons entourées de clôtures avec du verre brisé sur le haut, sacs portés en avant dans le bus)

   8. Présence de la pauvreté (enfants quêtant partout, et souvent les même, amis qui se sont faits voler)

   9. Relations équatoriennes (fidélité pas valorisée, Aarani s’est fait dire mille fois que son chum qu’elle a au Canada ne compte pas, qu’elle a droit à un par pays)

   10. Globalisation de la culture américaine (musique, vêtements et nourriture américaine partout)

   11. À propos du fun équatorien (importance de la danse, boire beaucoup le soir, écouter chaque jour la télévision)

Comment

1. Vie avec la famille

2. Vie sociale (sortir avec des amis Équatorien)

3. Par d’autres volontaires du programme

4. Milieu de travail

5. École d’espagnol

6. Par des observations de tous les jours (ex : lire les panneaux sur le bus)

7. Par les médias

Quest-ce qu’on a apporté (de ce que je me souviens, mais ça dépend d’une personne à l’autre)

• Enthousiasme

• Créativité

• Ignorance

• Sirop d’érable

• Savoir

• Support

Finalement, au niveau de l’éducation, les gars du groupe qui travaillent dans des écoles nous ont fait part de certaines de leurs observations. Colby dit qu’il est courant de voir des enfants de 6 ans se lever de leur siège et simplement quitter la classe parce que ça ne les intéresse pas. Ceux-ci vont se promener à pied ou en bus dans la ville pour revenir sur leur banc à l’heure que l’école fini. Sa host sister de 13 ans décide quelquefois d’aller au cinéma voir un film certains jours plutôt que d’aller à l’école. Les enfants ne sont pas intéressés par l’école et n’aiment pas essayer de répondre aux questions. Lorsqu’on a parlé à Klever de ces comportements, celui-ci nous a expliqué que cela arrivait principalement parce que les professeurs ne se préoccupent pas d’intéresser les enfants à ce qu’ils doivent apprendre. Les enseignants gagnent un très bas salaire ; le père de Klever, après de longues années d’études et 20 ans d’expérience, avait atteint le plus haut degré de qualification possible et gagnait seulement 500$ par mois. Certains possèdent jusqu’à 3 emplois en même temps pour nourrir leur famille (dont la mère ne travaille pas).

Le chemin du retour vers Quito fut très long. On prit La Reina del Camino à 8h15 et on arriva à 21h30, ce qui totalise 13 heures de voyage. Les filles dormirent durant une bonne partie du trajet. Moi au contraire je ne me laissais pas de regarder le paysage et j’en prenais plein les yeux. Les nombreuses petites montagnes, des plantes géantes, des falaises creusées dans de la roche rougeâtre, des plantations de bananes et finalement quand la nuit tomba on entra dans une forêt luxuriante carrément dans les nuages, parsemée de chutes. Arrivées à Quito, les filles se plaignirent à quel point le chemin était long ; moi au contraire j’avais adoré et je recommande à quiconque qui compte faire cette route de la faire de jour plutôt que de nuit.

Plus de photos:

http://ringo.com/explore/member/album.html?albumId=41172615

13 novembre 2006

Ma maison

Mes parents mont demandé des photos de ma maison alors voilà. Je reste dans un quartier du nord de Quito, appelé la Luz. Vanessa reste à deux coins de rue de chez moi.

Voila les photos de ma maison

http://ringo.com/explore/member/album.html?albumId=40837701

......... ah oui, jai oublié de mentionner que jai vu une focus pareille èa la mienne samedi soir!!! J'étais trop heureuse!! :)

11 novembre 2006

Jai hate de connaitre du monde...

Ca fait 3 jours que je suis arrivee dans ma famille, ca va bien, mais cest un peu plate sans personne de mon age pour me sortir et faire des trucs. Je trouve quil manque un peu daction dans ma famille.. Comment ca se passe a date : on soupe vers 19h, et a chaque souper jai une discussion officielle avec le pere, et apres les deux vont se coucher tranquillement. Il sont sympathiques, mais bon, sans plus a date... Javoue que ca fait juste 3 jours je suis la.

Dans la famille de Aarani, cest tout le contraire, elle se plaint quil y a trop daction. Chez elle il y a toujours plein de monde, les deux enfant de 2 et 3 ans crient tout le temps. Leurs meres ont notre age, mais elle ne sortent plus et ne font que soccuper des kids. Tout le monde la regarde le matin sarranger, et le soir quasi impossible de dormir. Hier soir quand je lai appeler, elle ma dit quil y avait 14 personnes chez elle pour la fete du pere. Elle est habituee a etre hyper independante, et chez elle a Toronto, sa famille ne mange jamais ensemble. Elle freak un peu ici, car elle est tout le temps entouree de fulll de monde, et elle a aucune intimite.

Vanessa, qui reste a un bloc de chez moi, a lair de bien se plaire dans sa famille. Parait que sa -mere- a super gros de jasette et est super drole, et son -frere- est Vladimir, le frere de Klever, il parle english, il a notre age, et prevoit de la sortir souvent. Jai tenter de la caller hier et ce matin, et aucune reponse, alors jimagine quils sont partis faire de quoi... GRRRR je suis jalouse.

Donc pour le moment je me tiens avec Aaarani ; on est allees faire un tour a un centro commercial ce matin pour constater que tous les prix sont malheureusement exactement les memes que chez nous. On regrette de pas avoir amener plus de linge...Ce soir on va voir un show de danse de salsa a -GringoLand-, les 4 ensemble (moi, Aaarani, Vanessa et Danny).

05 novembre 2006

Le groupe

Comme je lai mentionne plus tot, je mentends tres bien avec tout le groupe. Je me tiens principalement avec Vanesss et Guillaume, mais les autres sont super smatt aussi! Voici un quick overview du groupe:

- Vanessa, de Edmonton. Elle etudie presentement a luniversite en programmation. Elle tripe sur les gars barbus qui aiment les maths. Et elle va marier Ben Spencer (un musicien de lalberta quon a vu en show vendredi a Toronto.) Elle boit toujours du green tea et adore le cheesecake. Elle est deja alle au Japon.
- Guillaume, de Montreal, qui etudie en arts aluniversite, et travaillais comme serveur. Il est ben gentil et cest mon partner de aki. Ca me relaxe le cerveau de pouvoir lui jaser en francais...
- Mike, -the tall guy- de Calgary. Sa caracteristique principale est sa grandeur ; 6 pieds 6! Il vient de finir un MBA en political sciences. Il est drole et cest le plus suceptible de nous tous a attraper des coups de soleil parce quil est blond pale. Il est deja alle au Guatemala.
- Colby, qui est difficile a definir... Il est comme tellement con, vulgaire et intelligent et drole a la fois...Disons que cest un charmeur. Il a jamais vecu plus que 8 mois a une meme place. Il a sa propre compagnie, black box computers.
- Aarani, une fille super belle et gentille qui etudie en administration. Elle a deja vecu en Australie et etudie a luniversite de Sydney. Je vais surement prendre des cours de salsa avec. Elle est deja alle au Japon.
- Brad, qui a deja fait un stage en Bolivie.
- Phil, un asiatique de Toronto. Il aime Radiohead.
- Matthew, un mulatre sympathique mais pas tres bavard. Il a visiter plusieurs pays dEurope.
- Danny, de High Praires, Alberta. Il est addicted au cafe, il doit en prendre au moins 5 par jour. Il fume aussi pas mal.. yeurk.

Pour voir des photos du groupe;
http://ringo.com/explore/member/album.html?albumId=40787044

04 novembre 2006

Qui va etre ou

Je serai a Quito, la capitale, une ville d'a peu pres 2 milllions d'habitants, avec les autres filles (Vanessa et Aarani) et Danny.

Mike et Phil seront a Puerto Lopez, un genre de village de louest a cote de la plage.

Colby, Guillaume, Brad et Matthew seront a Cuenca, une ville coloniale moyenne... C'est lendroit ou je souhaitais etre!!! ARG!! J'ai une amie, Vero, qui a fait le meme programme que moi il y a 2-3 ans, et j'aurais deja eu une gang d'amis la bas!

Je travaillerai la moitie du temps a FRI (Fundacion Retro Internacional) a Quito, et lautre moitie a FGE (Fundacion General Ecuatoriana) dans la Valle de los Chillos, une banlieue de Quito. Mon projet de travail est plutot vague....A un endroit il est ecrit que je dois refaire un website, et lautre build an online database library. Il est aussi indique que jaiderai avec des social programs et des artisanals crafts(?). Parait que le coordonnateur de la bas, Klever, est tres cool et flexible a propos des projets de travail.. Alors on verra!