Isa en Équateur!

Nouvelle aventure: Isa au Sénégal

IzzabelleM — Thu, 01 Nov 2007 19:00:06 GMT

Isa repart pour l’aventure! Cette fois au Sénégal! Je travaillerai comme designer web pour une ONG à Dakar, Sénégal pendant 4 mois, de mi-novembre à mi-mars. Je pars dans le cadre du programme CyberJeunes de Carrrefour Canadien International (http://www.cciorg.ca)

Je vous donne rendez vous sur http://isabelleausenegal.blogspot.com

À bientôt!

Petit update

IzzabelleM — Thu, 16 Aug 2007 23:04:00 GMT

Voila maintenant près de 3 mois que je suis revenue au Québec. Je peux maintenant dire que je suis tout à fait revenue dans mon autre vie, celle d'avant mon expérience équatorienne.

Quelques nouvelles:

Je suis redevenue célibataire. José Luis et moi nous sommes laissés il y a quelques semaines. Dure décision à prendre mais c'est mieux comme ça...

Je travaille maintenant au Cirque du Soleil. Payant, gang le fun, 5 à 7 intéressants, bouffe de la café vraiment extraordinaire ... job un peu plate mais bon... c'est un contrat jusqu'à janvier (ou plus si je veux) qui me permettrait de repartir au printemps prochain pour faire un autre projet (peut-être en Afrique avec Québec Sans Frontière)

Je danse toujours la salsa. J'ai dû m'adapter su style d'ici (new yorkais au lieu de cubain). J'essais de sortir au moins 1 fois/semaine, mon endroit préféré étant le Cactus, mais jamais rien n'égalera le Seseribo.

Je continue de pratiquer un peu mon espanol. Ma nouvelle amie Julie (qui était supposée partir avec JCM et qui a lu mon blog) va se marier la semaine prochaine avec Alonso, qui vient du Pérou. Je les ai rencontré au mois de mai à mon retour et on se tient ensemble depuis ce temps. Ils comprenaient ma situation avec José Luis et me supportaient. Ils m'ont aussi fait découvrir des épiceries latines à Montréal ou je peux trouver mon miraculeux Choco Listo et les délicieux tostados, dont tout le monde raffole.

Je me sens désormais injustement privilégiée. D'être née au Canada, de pouvoir y entrer et sortir comme bon me semble. Il y a tellement de monde qui souhaite venir ici. Pour beaucoup c'est un rêve, le seul Espoir d'une vie meilleure. Et s'ils réussissent à venir et demeurent ici, ils ne peuvent plus repartir par la suite dans leur pays chéri. Je me sens poche. De pouvoir aller ou bon me semble, quand je veux. De pouvoir aller manger au resto 3 fois/semaine, aller au cinema, magasiner... la grosse vie sans souci.

Le programme Cyberjeunes de Jeunesse Canada Monde : Un rêve devenu réalité

IzzabelleM — Mon, 28 May 2007 03:49:00 GMT

J’aurais dû poster ce message au tout début de mon aventure, mais bon, comme dit Mathieu, vieux motard que jamais ;) ! Voila comment tout a débuté, il y a presque 1 an et demi, a la mi-janvier 2006.

Je regardais au hasard le profil d’une voyageuse, Véro, sur le site www.voyageforum.com. Je suis par la suite tombée sur son blog, relatant son expérience en Équateur. Cela faisant beaucoup de temps que l’idée de partir quelques mois me trottait dans la tête et je trouvais que ce qu’elle avait pu vivre était extraordinaire, alors je la contactai pour en savoir plus. Elle avait justement besoin d’aide pour concevoir son site web. J’offris mon aide sur-le-champs et en échange elle me raconta son aventure en détails… et finalement fit d’une grande aide, me disant comment appliquer, me donnant des cours d’espagnol, me préparant à l’entrevue.

J’ai appliqué en janvier par le formulaire disponible sur le site de Netcorps http://www.netcorps-cyberjeunes.org. Depuis ce jour, à chaque semaine je vérifiais mes courriels dans l’espoir d’avoir des nouvelles. Véro m’a dit que j’avais le profil parfait, que selon elle j’avais beaucoup de chances. Toutefois en juin, n’ayant pas encore reçu de nouvelles, je perdais espoir. Pendant que j’étais au Pérou, en fin juin, je reçu un miraculeux courriel. Oxfam m’offrit un place pour le programme. Lors de mon retour, je passai l’entrevue, a laquelle je me senti pas trop performante, mais on m’offrit quand même une place… pour la Bolivie. Hmm c’était bien, mais j’avais vraiment en tête Équateur. Trois jours après ce fut à JCM de finalement me contacter. Wow. J’étais ultra ultra ultra contente. Je passai l’entrevue qui se déroula bien. JCM offrait l’Équateur ou l’Ukraine, je fit savoir à la fille que je penchait vraiment vers l’Équateur. Rendu chez nous je me demandais si on m’offrait l’Ukraine ce que je ferait… j’ouvrit mon Atlas jeunesse pour voir où c’était l’Ukraine, et la région était illustrée par une grosse madame avec des patates. Ouff. Vivement l’Équateur.

Finalement, je reçu la réponse en août : j’étais acceptée! S’en suivit le début de la collecte de fonds. JCM demandait à chaque stagiaire de récolter 2000$, montant que s’ils ne récoltaient pas en demandant à des entreprises ou en faisant des levées de fond, on serait obligé de payer. Déjà que je m’en allais lâcher une job stable pour aller travailler bénévolement, ça ne me disait pas du tout d’avoir à payer pour le faire. Je me fendit donc le cul en 4 pour trouver ce montant…Appels et courriels à milles entreprises. Dons de mes amis et de ma famille. Je me rendis quasi malade à dépenser toute mon énergie dans cette collecte, déjà que je travaillais 40 hres/semaine. Encore pire, je faisais tout cela sans être certaine de partir… car restait encore au programme à être accepté par le gouvernement!! Pendant des semaines on attendit la maudite signature. L’attente était carrément insupportable. J’appelais plus que souvent Marie-Hélène, la coordonnatrice du projet, qui me répétait qu’elle me donnerait des nouvelles aussitôt que ce serait fait. La signature n’arrivait pas. Le départ fut reporté au 29 octobre au lieu du 29 septembre. Puis on apprit que la récolte du montant entier de la collecte n’était plus obligatoire (Grrr).

Ma joie fut sans égal quand je reçu l’appel miraculeux qui m’annonça que oui, finalement ça marchait. J’allais partir.

Le retour

IzzabelleM — Tue, 01 May 2007 20:43:00 GMT

eCe fut très bizarre de me lever le matin sans déjeuner qui m’attendait. Il manquait plusieurs choses que j’étais habituée de manger, alors je suis allée faire un tour au marché 440 et au IGA avec mon popa. Granola, café instant, yogourt nature, 13 citrons (pour la limonade et les salades). Je fus littéralement abasourdie de passer devant la rangée des vinaigrettes. Tant de sortes, wow ! En Équateur il y en a seulement deux sortes et encore la plusieurs épicerie n’en possède juste pas. Même chose pour les conserves de soupes en crème, j’en avais cherché si longtemps à Quito, pour conclure qu’elles n’existaient juste pas.

J’étais vraiment sous le choc lors de ma première visite dans une toilette publique, 4 rouleaux de papiers dans la cabine et eau chaude au robinet. Il va falloir que je me réhabitue à jeter le papier dans la toilette, non à côté. La vitesse de l’internet est ahurissante ici, je suis si habituée à attendre, attendre et attendre. La pression de la douche est assez intense, si bien que je la réduis plus que de moitié.

Deux choses très bien. De 1 mes parents ont agrandi mon coin au sous sol, qui ressemble plus a une chambre maintenant. J’y étais déménagée rapidement et temporairement et avant j’habitait entre les boites. Maintenant j’ai un méga garde robe et j’ai 3 murs et un rideau. La 2 chose très bien, c’est que Absolunet ont accepté de me reprendre pour le temps que je pouvais offrir. Soit le mois de mai, la moitié de juin (je vais rencontrer José Luis 2 semaines au NJ) et tout juillet. L’équipe a passé de 25 à 40 personnes, ce qui fait que les postes sont plus spécialisés. Avant je travaillais comme designer-intégrateur, cet été je serai uniquement intégrateur. Je commence demain, ce qui fait mon affaire car je veux me garder occupée.

José Luis et moi on s’écrit beaucoup par courriel. Je me suis acheté une carte d’appel mais la qualité de la ligne est exécrable quand j’appelle là bas sur son cell. Peut-être à la maison ça serait mieux, ou encore lorsqu’il sera au New Jersey. Agréable surprise, les messages textes fonctionnent très bien ! (Je croyais que ça serait tout le contraire selon l’expérience de Aarani et Ken).

Les choses qui ont changé depuis mon départ :

Le Québec a un gouvernement libéral minoritaire, dont l’opposition est l’ADQ (pour la première fois dans l’histoire de la politique québécoise)
3 nouvelles stations de métro ont ouvert à Laval
Un nouveau Métro et Jean Coutu ont ouvert près de chez moi
Ma sœur a découvert qu’elle aimait les champignons
Ma cousine Lyne est enceinte
Pénélope a 1 an et demi et marche. Camille a 7 mois (et fait les rapports d’impôts de Mathieu et Anne Marie ! ahah)
Jerry a été accepté en architecture et déménagera à Québec

Quito-Bogota-Toronto-Montréal

IzzabelleM — Mon, 30 Apr 2007 23:29:00 GMT

Après de déchirants adieux a Olga et surtout, surtout a mi amor José Luis, j’ai pris l’avion de Quito vers Bogota. Dans l’avion, j’entends deux sièges derrières moi, deux hommes québécois discuter. Je songe d’abord à les saluer, mais finalement je ne fais que les écouter parler. Ils parlent plutôt forts, et dans un jargon un peu vulgaire, sacrant souvent, me faisant penser aux personnages des Boys. C’était vraiment étrange de les entendre. Je me disais, -mon dieu est ce que je reviens vraiment dans ça…- Je préférais me concentrer sur l’espagnol parlé devant moi et les oublier. Ca sonnait tellement mieux, plus doux à mes oreilles. On débarque de l’avion, on entre dans le wagon assurant la liaison jusqu’à la station principale, un des Québécois me cède sa place assise, je lui réponds –merci- et ils découvrent que je suis moi aussi Québécoise. On arrive aux douanes, ou les deux morons répondent de façon show off en français aux questions qui leurs sont posés. Je vois bien que la fille des douanes est découragée, alors j’offre mon aide pour agir en traductrice. Je ne comprends pas comment ils font pour voyager en ne parlant pas un peu d’anglais ou d’espagnol.

J’étais vraiment ultra crevée avant d’embarquer sur le second vol, je me sentais vraiment anormalement fatiguée, presque malade. Et mes yeux me faisaient mal. Sûrement a cause que j’avais les larmes aux yeux à chaque demi-heure. Ouff. Revenir. Est-ce que je reviens vraiment? Je n’arrivais vraiment pas à réaliser que dans quelques heures je serai au Canada. Si au moins José Luis aurait pu revenir avec moi, ça serait beaucoup moins difficile. J’aurais peut-être dû le marier… Au moins comme ça on pourrait être ensemble peut importe ou on veut aller…

J’ai appelé Aarani dès que les douanes canadiens furent passées et que j’eus récupéré mes bagages. Mes 3 sacs étaient vraiment très lourds à porter jusqu’à la sortie. Lourds, mais je ne pensais pas qu’il me laisseraient des bleus sur les avant bras. Aarani apparut à la sortie tout souriante. Je montai à bord de la mazda 3 de Ken et ils parcoururent Toronto d’ouest en est pour aller me laisser à une station de métro ou je devais rejoindre une certaine camionnette. JCM m’avait donné 130$ pour prendre le train, mais je préférais opter pour une façon plus économique, mais tout aussi rapide. Le prix du trajet Toronto-Montréal de Greyhound valait autour de 90$. J’ai cherché sur le net et j’ai trouvé une camionnette de chinois délivrant des journaux, faisant le même chemin pour seulement 30$. Je les avais appelés d’Équateur pour réserver ma place. J’avais un peu de doutes au début, mais lorsque je vis 6 autres passagers déjà a bord ça me rassura. Un d’eux disait même qu’il utilisait ce service assez souvent. Le voyage fut très bien et prit un peu plus de 5hres.

Comme convenu, mes parents vinrent me chercher à la station Namur. Si contents de me voir. Ma sister particulièrement, qui avaient les larmes aux yeux. Moi aussi, les larmes aux yeux, mais pas pour la même raison. Pas que ne n’étais pas contente de les voir, mais plutôt que ne je pouvais arrêter de penser a l’Équateur que je venais de laisser. Tout étais si gris autour de moi…

Le Canada. Tellement d’Équatoriens souhaitent y aller, voire y déménager. Plus sécuritaire. Meilleure salaire. Un avenir plus sur. J’imagine que je devrais me sentir chanceuse de pouvoir y entrer et sortir comme je le veux…Mais bon, pour le moment mon cœur est en Équateur. Équateur jaune, rouge et bleu. Canada non pas rouge et blanc, mais plutôt gris, gris et gris. Les rues, gris. Les édifices, gris. Le ciel, gris.

MA FETE!!!!

IzzabelleM — Tue, 24 Apr 2007 12:59:00 GMT

Feliz Cumpleno a mi!! Bonne fête a moi!!

Aujourd’hui le 24 j’ai 24 ans. Ouff ça passe vite. On était supposés passer cette dernière semaine a la playa, mais finalement on a décidé de rester a Quito. Mes maudites pellules contre la malaria (que j’ai sûrement pris inutilement) m’ont chambardé l’estomac. J’ai des crampes assez fréquentes, surtout après que j’ai mangé et on a conclu que c’était mieux de ne pas voyager dans cet état. De plus ça me donne du temps pour faire tout les trucs que je souhaitait faire avant de partir.

Dans le fond c’est bien que je reste a Quito, ça me donne l’occasion d’avoir une tite soirée pour fêter avec mes amis. Olga a invité ses amies et José Luis a invité Santiago, Marco, Carolina et Gabriel a venir faire un tour ce soir. José Luis m’appelle entre autres son osito panda.. ce matin il m’a offert un vrai osito. Ahhhhhhhh :)

Je reviens le dimanche 29 avril. Que diriez-vous de faire de quoi pour célébrer mon retour et ma fête? Des idées? …Un souper et une rencontre au scratch comme juste avant que je parte, ça pourrait être bien… J’aurais besoin l’appui d’un organisateur qui connaît tout le monde (Simon? Puedes ayudarme?)

Cuyabeno

IzzabelleM — Tue, 24 Apr 2007 00:29:00 GMT

La semaine dernière José Luis et moi sommes allés faire un tour de 5 jours dans la jungle. Plus précisément au parc de Cuyabeno au nord-est, duquel on avait eu, avec raison, de bons échos. Le climat était chaud et humide, mais supportable. Plus que ce que je m’attendais. Et beaucoup moins de moustiques que je pensais. Ma protection contre la malaria s’avéra presque inutile car je ne reçu pratiquement aucune piqûre (contrairement a mon chum duquel les moustiques se régalaient). Les cabanas du lodge Samona étaient bien, malgré que dépourvues d’électricité (la norme pour toutes les lodges du parc). La nourriture était bonne. Le groupe assez sympathique était composé de 8 gringos, de Hollande, de Grèce et des États-Unis, mon copain étant le seul Équatorien.

Notre guide, Neiser, était vraiment génial, spottant le moindre animal caché dans l’immense jungle, même la nuit ou lorsqu’on passait en vitesse en bateau devant. On fit plusieurs balades en bateau a moteur. Il y plusieurs lodges dans le parc et je croyais que le va-et-vient et le bruit les effrayeraient, mais, ça a tout l’air que non car on a pu apercevoir plusieurs animaux. La plupart très bien cachés, haut dans les arbres ou seulement visibles l’espace d’un moment.

Notre guide trimbalait partout avec lui ses longues vues et son télescope, unique manière de nous faire voir les oiseaux perchés haut dans les arbres.

On fit une excursion nocturne particulièrement excitante. Premier pas en débarquant du bateau, le guide marche dans une assez grande toile d’une assez grande araignée. Arggg!! Je marchais les bras collés le long de mon corps afin de ne rien accrocher. Plusieurs grandes araignées poilues et immobiles un peu partout sur notre chemin. Une grenouille treefrog super cute avec de grands yeux qui tournait la tête et nous regardait, puis sautait d’arbre en arbre. Des yeux rouges proches du rivages signifiaient que des caïmans étaient dans le coin.

A la fin de notre séjour on rédigea la liste de tout ce qu’on avait vu :

3 serpents (boa, anaconda, X (le plus venimeux de tout l’Amérique du Sud ), moreta (rouge)
2 paresseux
2 toucans
1 caïman de 4 mètres (aperçu le jour ce qui est assez rare)et plusieurs autres la nuit
3 perroquets verts
4 dauphins roses (a peine les nageoires dorsales)
3 piranhas (argent, rouge, noir)
6 types de singes, plusieurs traversant la rivière d’arbre en arbre au dessus de nos têtes
1 tarentule et 3 autres grosses araignées
plusieurs chauve-souris
plusieurs martins-pêcheurs, pique-bois, cormoran, un genre d’oiseau ressemblant a un faisan
1 poisson-chat toxique
2 méga milles-pattes
3 types de grosses sauterelles
des milliers de fourmis, partout, tout le temps (dont une sorte qui est goûte le citron…que certains ont essayé mais pas moi…)
3 lézards
3 grenouille toxiques
1 treefrog très cuuuute
plusieurs grands papillons bleus, plusieurs jaunes et blancs

Quelques trucs pour profiter au maximum de l’expérience. #1 Suivre de près le guide, être les premiers dans les randonnée, ce qui fait que lorsqu’il trouve quelque chose ou arrange le télescope, la bébitte en question n’a pas le temps de se sauver. De plus on ne manque aucune information de ce qu’il raconte. #2 S’asseoir en avant dans le bateau. Même raison que le #1, mais en plus on n’a pas tout le groupe dans le paysage lorsqu’on veut prendre des photos. #3 ne pas se faire trop d’attentes, ne pas s’attendre a voir un anaconda de 6 mètres, pour limiter les déceptions.

Les autres activités. Baignade dans le fleuve infesté de piranhas et caïmans. (Ca sonne dangereux mais il y a aucune crainte a avoir, on se baignait tout près du bord, les piranhas sont des charognards alors n’attaquent pas les animaux vivants et les caïmans n’étaient pas du tout dans le coin et n’attaquent pas non plus.) On a visité un chaman, qui nous parlait que pour soigner ses patients, il ingérait une boisson hallucinogène qui lui révèle ou se trouve le maux et comment le traiter. Il nous fit faire le tour de son jardin, nous présentant ses plantes aux vertus curatives. Il dit qu’il y a souvent des étudiants en médecine étrangers qui viennent le visiter et passer quelques jours avec lui. Nous avons aussi essayé la pêche aux piranhas, avec des morceaux de steak en guise d’appât. Naiser attrapa bien 6 poissons mais pour le reste du groupe la pêche ne fut pas très fructueuse. José Luis insista pour conserver la plus grosse pris pour la manger. On pu aussi contempler le splendide coucher de soleil sur la rivière.

Le vendredi matin, on revint vers Lago Agrio, après avoir fait 2hres de bateau et 3 d’autobus. Entre les deux transports, un groupe de travailleurs d’une pétrolière en pause insista pour me prendre en photo. Youre so beautifullllll. Ah la la. Ensuite, on arriva au même aéroport d’ou on était arrivés, a Lago Agrio, ou ceux plusieurs de notre groupe s’achetèrent des billets de dernières minutes question de ne pas voir a se taper 10hres de bus. Il y avait une ambulance transportant une personne en civière, qui devait prendre le même vol pour aller se faire soigner a Quito. Ils la firent monter en premier et lorsque le reste des passagers fut embarqué et l’avion quasi prêt a décoller, on entendit un membre de l’équipage dire La senora fallecido. Elle était morte. Oufff. Déjà que j’aime pas trop prendre l’avion, le fait que quelqu’un meurt a bord n’améliorait pas les choses…

Mon expérience dans la jungle a vraiment été super. Si vous voulez voir mes nombreuses photos :
http://www.ringo.com/photos/photo.html?photoId=210421999

Enfin du nouveau... la jungle!

IzzabelleM — Sun, 15 Apr 2007 01:51:11 GMT

On va faire un tit voyage dans la jungle cette semaine. Plus précisément au Cuyabeno, dont on a entendu de très bon commentaires. Perroquets, piranhas, singes, caimans… j’ai hâte! On restera au lodge Samona, cabanas a 4 hres de la proche proche ville soit Lago Agrio.

On y va en avion avec TAME….parce que le chemin en bus est proche de la Colombie dont moyennement sûr.

Détails des vols :

16 avril Quito-Lago Agrio vol 201 10h00

20 avril Lago Agrio-Quito vol 210 17h30

La consula popular de demain

IzzabelleM — Sun, 15 Apr 2007 01:51:00 GMT

Le dimanche 15 avril, tout le peuple équatorien est invité a voter oui ou non a la réforme de la constitution. Enfin, je devrais plutôt dire obligés au lieu d’invités. En effet, le droit de vote n’est pas une option ici c’est une obligation. Si les personnes ne vont pas aux urnes, elle ne recevront pas le certificado de votacion nécessaire a beaucoup de choses : sortir du pays, demander un passeport, ouvrir un compte de banque.., bref tous les demandes officielles requièrent non seulement une carte d’identité mais aussi ce certificat. Voter est optionnel uniquement pour les personnes du 3^e age et celles handicapées. Autre exception : les personnes qui sont présentement hors du pays.

Autre chose obligatoire : les préposés aux urnes sont choisies au hasard parmi la population. Elles doivent passer toute la journées a assister le système de vote et ne sont pas payées... Elles reçoivent bien les repas mais bon... Disons que vaut mieux payer la pénalité de 8$ et de se sauver de cette tâche inintéressante.

Apprentissages

IzzabelleM — Sun, 15 Apr 2007 01:38:00 GMT

Outre que l’espagnol, la salsa et la manière de vivre en Équateur, j’ai appris plusieurs choses, sur moi, mon travail et le monde en général.

J’ai appris :

Que je peux survivre en étant des mois loin de ma famille et de mes amis
Que j’aime les betteraves
A faire des jusfrais
Que le café instant peut être buvable (a condition de le mettre dans du lait et non de l’eau)
A préparer de la vinaigrette maison
Que le jus de citron dilue le gras
Que les chiens peuvent carrément manger des os, même des petits (je pensais qu’ils faisaient juste les ronger)
A marcher avec des talons hauts et étroits
Que j’aurais du m’acheter un bon fer a aplatir les cheveux avant
Que ça serait une bonne idée de me faire faire la chirurgie pour les yeux dans un avenir rapproché
Que mon corps ne tolère pas le bronzage artificiel
Que les canadiens sont quand même semblables aux Québécois
Que je dois valoriser plus mon travail, qu’il vaut plus que je crois, pas 15/h mais proche du double, du moins en freelance
Que je dois absolument faire un outline stroke sur tous les caractères avant d’envoyer un travail a l’imprimerie
De vérifier les couleurs d’un design lorsqu’il a été créé sur un portable car les couleurs ne sont pas exactement les mêmes que sur un écran régulier
Que j’aime bien faire de la traduction
Que les bases aériennes internationales des states peuvent avoir un effet positif : développement économique de la région
Que Coke possède Nestlé (ce qui fait peur…)
Que j’aime bien écrire un blog et que je crois que vais m’en partir un régulier
Que j’appréciais beaucoup avoir un portable et que je peut-être je m’en achèterai un a mon retour (du moins en Alberta ça serait pratique)
Que je suis chanceuse d’avoir la nationalité canadienne qui me permet de voyager partout a travers le monde sans restrictions
Que le Canada est moins ouvert aux immigrants que je pensais